「forced to work」の文言が入った世界遺産登録 韓国では強制労働被害者を名乗る人物たちの証言を新聞社が掲載



韓国紙ハンギョレ新聞が『強制労働被害者が「三菱重工業勤労挺身隊」の実態を証言』という記事を掲載した。強制労動者を名乗る彼らがいう実態とは

・朝7時半から一日12時間、殴られながら仕事をした
1944年5月30日から1年8カ月間にわたって仕事が下手だと蹴ったり殴ったりしました

というようなもの。
現在、国際法違反ではないと主張する日本の岸田文雄外相は「我が国代表の発言における『forced to work』との表現等は、『強制労働』を意味するものではない」と公に声明を出しているが、韓国では「日本が強制徴用を認めた」という論調になっており、世界遺産登録後すぐに韓国各新聞社が三菱重工業や新日鉄住金に取材を行ったりと韓国内で大々的に「強制徴用を認めた日本や企業には謝罪をしてもらおう」という流れになっていくのは時間の問題だ。

世間では韓国のやり方にはもちろんのこと、日本の今回の文言記載等には外交失策と厳しい意見が多く、「第二の河野談話」と非難が相次いでいる。

実際に韓国の思惑通り「forced to work」の文言を入れた日本は今後、強制徴用ビジネスともいえる訴訟騒動に巻き込まれることとなるだろう。日本政府と企業の対応に注目が集まっている。
fyiguh.jpg


強制労働被害者が「三菱重工業勤労挺身隊」の実態を証言 韓国ハンギョレ新聞



1944年5月30日、コンドウという校長先生が教室に来て『日本に仕事をしに行けば学校に行かせてくれる。お金もたくさん稼ぐことができる』と言いました。 それで両親に黙って印鑑を持ち出しました。でも怖くなってじっとしていると、そんなことをすればお父さんやお母さんを警察署に連れて行くといいました」
ヤン・クムドクさん(84)は、「皆さん、ありがとうございます」と落ち着いた声で証言を始めた。 しかし、70年間こらえてきた恨みのためか、すぐに声が大きくなった。 彼女は「(私のように)国民学校6年生の子供を連れて行って1年8カ月間にわたって仕事が下手だと蹴ったり殴ったりしました。 当時の日本は自分たちの国が世界で一番立派で正直な国だと教えました。 それではなぜ私たちに給料も払わず補償もしないのか理解できません」。彼女は証言の最後にはついに涙を流した。
1944年、日本人の校長が懐柔・脅迫「1日12時間ずつ働かせても仕事が下手だと言って蹴ったり殴ったり…日本はどうしていまだに補償しないのか」産業施設世界遺産の登録に対して“強制労働”ではないとの日本主張に自身が体験した悲痛な証言で反論…
(中略)
ヤンさんは「どんな基準で見ても私は強制労働をさせられた。朝7時半から一日12時間、殴られながら仕事をした。 日本の子供たちとは業務もご飯も手洗いに行く所も差別を受けた。 私の命をかけても私がさせられたのは強制労働だと言うしかない」と話した。
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/21267.html



世界遺産問題、韓国外相「強制性を述べたのは明らか」 TBS


世界遺産に登録が決まった「明治日本の産業革命遺産」をめぐって、韓国の尹炳世(ユン・ビョンセ)外相は、9日、決定した際の日本側のスピーチについて、「強制性を述べたのは明らかで議論の余地もない」と発言しました。

 韓国の尹外相は、9日、ソウルで開かれた討論会に出席し、世界遺産決定後の日本側のスピーチについて、「強制性を述べたのは明らかだ」と発言しました。

 「英文に忠実ならば誤解がない。それがどんな意味かは火を見るより明らかで議論の余地もない」(韓国 尹炳世外相)
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2536335.html




  • 5
    2015/07/09(木) 10:23:33.19

    単に自分の意志で働いてただけやん

  • 7
    2015/07/09(木) 10:23:51.52

    これから謝罪と賠償だな

  • 273
    2015/07/09(木) 11:17:41.86

    forced to workを韓国政府が利用しないと確約しても民間人ならガンガン利用できるからな
    まあそのうち韓国政府もガンガン利用してくるだろうけどね

  • 284
    2015/07/09(木) 11:20:19.12

    >>273
    こんなもんが外交カードになるわけないし、民間団体や個人が訴えようが日本に賠償義務はない
    好きにさせとけばいい

  • 298
    2015/07/09(木) 11:22:29.27

    >>284
    像を建てるだけで外交カードになったりするんだけどなw

  • 281
    2015/07/09(木) 11:19:29.90

    >『日本に仕事をしに行けば学校に行かせてくれる。お金もたくさん稼ぐことができる』

    強制してねーじゃん

    これが強制なら
    今も学校でやってる進路相談なんて奴隷売買じゃねえかよ?

  • 288
    2015/07/09(木) 11:20:59.03

    また悪意ばらまいてるのかwww

  • 307
    2015/07/09(木) 11:24:50.34

    英語で強制労働の表記しちゃってるだろ
    お前らは英語読めないのか?

    強制労働認めたらこうなる事に気づかない無能政権

  • 312
    2015/07/09(木) 11:25:39.25

    >>307
    それも韓国政府の主張
    日本政府は否定してる

  • 342
    2015/07/09(木) 11:31:22.89

    日本は強制労働の被害者だって認めたんだから、
    外務省が代表して謝罪したらいいんじゃないだろうか

  • 347
    2015/07/09(木) 11:32:27.70

    いまさら言い訳してもむだだろ登録と引き換えで国家が認めちゃったんだから
    せめて国内世論なだめる為に国家反逆罪で佐藤地解雇しろ

  • 380
    2015/07/09(木) 11:42:56.21

    まず、こいつは

    本当に三菱で働いていたのかさえも、証明できていない
    もし、働いていたと言うのなら、こいつが本当に当人かどうか
    の確認もとれていない

    なんだこの裁判は?

  • 497
    2015/07/09(木) 12:04:50.71

    >「1944年5月30日、コンドウという校長先生が教室に来て『日本に仕事をしに行けば学校に行かせて
     くれる。お金もたくさん稼ぐことができる』と言いました。 それで両親に黙って印鑑を持ち出しました。
     でも怖くなってじっとしていると、そんなことをすればお父さんやお母さんを警察署に連れて行くといいました」

    この部分は、どうも疑問が残りますなー!
    そもそも彼女はなぜこの話を親に内緒にする必要があったのでしょうか??
    日本に行ったら学校にも行けてお金が稼げるという話を校長からもらったんでしょ?
    それを彼女が良い話だと思ったのかな?・・・・ならなんで親に黙って印鑑を持ち出す必要があったのか?普通は良い話なら親に相談すればいいんじゃないかい?
    でも怖くなって黙ってたら、校長が両親を警察に連れて行くと言って脅した・・・・なんで校長がそんなことをしてまで、小学生を日本へ送る必要があったのか??理由がないよね。
    そして日本に行ったら殴る蹴るの暴行を受けながら働かされた・・・って???
    う~ん、なんかおかしいよねー。
    これが今の高校生ぐらいの年なら、日本で稼げるという話に心を動かされるかもしれないが、
    まだ小学生の段階で、日本で稼げるという話に心が動いて、親に内緒で印鑑を持ち出すなどという考えが起こるだろうか??
    なんか嘘くさい話に聞こえるけどねーーー!!

  • 512
    2015/07/09(木) 12:10:49.62

    >>497
    まぁ、その部分は嘘だろうね
    今の韓国内で行きたくて行ったとは言えないんだろう
    学校単位で選抜された人が行ったわけで
    反対する親も多かったらしいが、本人が嫌なら辞退できるわけで
    別の人を代わりに選抜すればいい
    終戦間際で払われなかった給料はあっただろうから、韓国政府を訴えるべき話だわな

  • 531
    2015/07/09(木) 12:16:29.75

    これただの出稼ぎだろう。親が生活が苦しくて12歳で奉公に出したと違う?

    【ヤンの証言】
    1944年5月30日から1年8ヶ月働かされた?・・・戦争が終わってるじゃん。

    【戦時徴用】
    1944年9月、日本政府は国民徴用令による戦時徴用を朝鮮半島でも開始し、
    1945年3月までの7か月間実施された。

  • 557
    2015/07/09(木) 12:23:27.34

    >>531
    朝鮮人の女は徴用令や女子挺身隊勤労令は適用されていないはず
    官斡旋で学校単位で選抜されたのが厚待遇で働けた
    その当時は小学校を卒業したら零細企業に就職
    それが勉強しながら一流企業で働いて給料も貰える超厚待遇
    ほとんどの受け入れ先は夜学に土日休みに給料は払われてるが
    終戦間際で払われなかったところはあるだろうな
    日本は請求権協定でその分は払ってんだから韓国政府を訴えるべきだ

  • 606
    2015/07/09(木) 12:38:33.00

    >>557
    2010年に韓国政府が支払った。弁護団は不十分だったと主張しているが、
    朝鮮日報によると、申請者の9割が虚偽請求で却下された。
    未払い1ヶ月のくせに無給だったと嘘をつく者と、働いてさえない未払いが1ヶ月とさえ知らない偽者。
    この婆は前者だな。
    本物の或いは真面な徴用工、出稼ぎたちは赤字になるんで原告団に参加してない。

  • 636
    2015/07/09(木) 12:49:40.99

    >>606
    実際はそんなもんだろうね
    引率の先生と終戦後一緒に帰ってるから
    未払いや暴力があればもっと早く問題になってるわな

  • 534
    2015/07/09(木) 12:16:40.44

    >>「日本の子供たちとは業務もご飯も手洗いに行く所も差別を受けた。」
    日本人も働いてたとゲロッてるじゃない。おばあちゃん、それを戦時徴用
    といって、1930年からILO条約でも認められてる適法なことなの。それに
    言葉が通じないんだから、業務や食事が別々なのは当たり前なの。

  • 536
    2015/07/09(木) 12:18:23.90

    残念だがこれは韓国人はまったく悪くないよ、日本政府が彼らに金儲けのチャンスを与えたようなもの。
    もうしょうがないから謝罪と賠償するしかないよ!

  • 537
    2015/07/09(木) 12:21:29.45

    >>536
    謝罪も賠償も終わってる。

    韓国政府に言え。

  • 539
    2015/07/09(木) 12:18:40.97

    未払い賃金があるなら支払い請求先は韓国政府な。

  • 642
    2015/07/09(木) 12:53:10.97

    慰安婦問題と同じ流れだな。

    日本側に手引きするのがいるのも同じ

  • 643
    2015/07/09(木) 12:53:13.16

    証拠もないのに

    訴訟を乱発してんだから
    こいつを乱訴で逮捕しろ!しか言えない

    世間体もあるだろうから、今回は警告で
    次回は逮捕な

  • 657
    2015/07/09(木) 12:58:18.91

    両親に黙って印鑑を持ち出しました。 はい?

  • 658
    2015/07/09(木) 12:58:20.36

    >強制労働させられたのでなければ何だ

    知らねーよもぉぉぉ~~~あーうざ~~~!!

  • 685
    2015/07/09(木) 13:05:08.70

    > 「1944年5月30日、コンドウという校長先生が教室に来て『日本に仕事をしに行けば学校に行かせて

    >彼女は「(私のように)国民学校6年生の子供を連れて行って1年8カ月間にわたって
    >仕事が下手だと蹴ったり殴ったりしました。

    1946年2月頃まで?
    終戦はどうしたの?

  • 766
    2015/07/09(木) 13:22:51.19

    安倍の馬鹿が軍艦島の件で世界に徴用を認めたからな。
    これからこのような案件が次から次えと降りかかってくるよ。
    河野以上の売国奴になる可能性が大だな。

  • 775
    2015/07/09(木) 13:24:39.10

    >>766
    アホか
    徴用があったことは誰も隠してねえし、
    みんな知ってるんだが

  • 787
    2015/07/09(木) 13:27:19.80

    >>1
    日本人全員が受けてたことだし、賠償金はすでに韓国政府に払っている。

  • 829
    2015/07/09(木) 13:34:19.38

    一年8ヶ月・・・?終戦っていつだっけ(棒)

  • 646
    2015/07/09(木) 12:54:28.65

    はじまったな・・・