東海大学教授・金慶珠氏の発言から浮き彫りになった日本基本条約の経済協力金の解釈の違い



21日に放送された「そこまで言って委員会NP」に出演した金慶珠
放送中の多数の自身(韓国側)にとって都合のいい解釈をする考え方や発言には厳しい意見が流れることとなった。


特に日韓基本条約に関する経済協力金という莫大な金額に対して

「(謝罪のための慰謝料という項目でなく)経済協力金という名目が腹立たしい。日本の経済協力金が韓国の経済成長に貢献したわけではない。ベトナム戦争当時の米国からのお金が韓国を成長させたのだ。日本からお8億ドルは、“はした金”であった」

というようなコメントを行った事は日本の視聴者からあまりに身勝手だという声が流れた。また

「日韓基本条約の経済協力金は請求権によるものでありもらって当然のもの」

のように発言する姿は視聴者を唖然とさせる事となった。しかし、日本の大学で准教授として生徒に教えている立場である人物の発言から察するに韓国人の大半はそう考えているであろうということが今回の放送で垣間見える事となった。
どうやら日本が経済協力金として援助したお金は“はした金”であり“韓国の経済成長にはあまり役にたっておらず”“もらって当然のものだった”と韓国人は解釈しているという日韓の解釈差をまじまじと見せつける事となった。


金慶珠氏 日韓基本条約における日本の援助金は「請求権の結果」-livedoornews


日韓両国は国交正常化に向けた会談を1951年から断続的に行っており、1965年には日韓基本条約を締結している。このときに結ばれた「日韓基本条約の付随協約」に従い、日本は韓国に対し、有償無償合わせて8億ドルを援助したのだ。

ところが、金氏は、8億ドルという金額に対する見方が日韓両国で異なることを指摘した。日本にとっては「経済援助」である8億ドルが、韓国にとっては「請求権の結果」であるという。

そもそも、「日韓基本条約の付随協約」の正式名称は、「財産及び請求権に関する問題の解決並びに経済協力に関する日本国と大韓民国との間の協定」といい、請求権も当然に含まれているというのが韓国の見方らしい。

金氏は、援助額の大きさに対する解釈が日韓両国で違うと告げた上で、「日本にとってみれば非常に大金だけれども、韓国にしてみればそもそも試算した額の半分以下である」とコメントした。

また、金氏は、日韓基本条約締結と同時期に、米国からも莫大な援助があったことも指摘する。韓国軍は1965年にベトナム戦争へ参戦しており、その見返りとして米国から韓国へ多額の援助金が入ったのだという。

金氏は「実は、韓国の経済発展の虎の子は、より直接的には、ベトナム戦争の際にアメリカから8年間入ったお金、そのケタ違いの現金なんですね」と断言してみせた。
CH_68BpUsAArKk6s.jpg
http://news.livedoor.com/article/detail/10257380/


  • 25
    2015/06/22(月) 10:11:20.53
    「ハシタ金」とこのオバハンが言った時、ダメだこりゃと改めてオモタ。

  • 64
    2015/06/22(月) 10:16:45.22
    国家予算2年分をはした金呼ばわりか
    道理で汚職が絶えない訳だ、よく分かった
    その程度、釣り銭誤魔化す軽い気持ちの小銭稼ぎだろうさ

  • 66
    2015/06/22(月) 10:17:01.56
    >>1
    「経済援助」である8億ドル ←コレを夫婦で離婚なら、

    「財産分与」であり、「慰謝料はまだもらってない!」とぬかした!

    「財産分与」(半島の日本資産)は全て韓国が勝手に持っていったよね!!

  • 148
    2015/06/22(月) 10:25:55.67
    はした金とか言ってたもんな

  • 241
    2015/06/22(月) 10:38:16.95
    「経済協力金」とその使途

    財産及び請求権に関する問題の解決並びに経済協力に関する日本国と大韓民国との間の協定によって日本は韓
    国に次のような資金供与及び融資をおこなった。

    3億ドル相当の生産物及び役務 無償(1965年)(当時1ドル=約360円)
    2億ドル 円有償金(1965年)
    3億ドル以上 民間借款(1965年)

    計約11億ドルにものぼるものであった[28]。( 文京洙『韓国現代史』岩波新書)←←←←←←←←←←←←←←
    なお、当時の韓国の国家予算は3.5億ドル、日本の外貨準備額は18億ドル程度であった。


    韓国政府はこれらの資金を1971年の対日民間請求権申告に関する法律及び1972年の対日民間
    請求権補償に関する法律(1982年廃止)によって、軍人・軍属・労務者として召集・徴集さ
    れた者の遺族に個人補償金に充てた。しかし戦時徴兵補償金は死亡者一人あたりわずか30万
    ウォン(約2.24万円)であり[29]、個人補償の総額も約91億8000万ウォン(当時約58億円)
    と、無償協力金3億ドル(当時約1080億円)の5.4%に過ぎなかった。また、終戦後に死亡し
    た者の遺族、傷痍軍人、被爆者、在日コリアンや在サハリン等の在外コリアン、元慰安婦ら
    は補償対象から除外した。

    いい加減韓国政府が責任負えよ馬鹿馬鹿しい・・・

  • 355
    2015/06/22(月) 10:54:55.82
    どうせ今の8億と同じに考えてんだろ

  • 363
    2015/06/22(月) 10:56:14.18
    たとえ1000億ドルもらっても
    足りないと文句を言うのが朝鮮人
    びた一文払う必要なんか無かったんだよ
    日本が甘い対応をするからどこまでもつけこんでくるんだ
    ユスリタカリが国是の国とは断交すべきなんだよ

  • 387
    2015/06/22(月) 11:00:09.90
    8億ドル以外にも、対日残債務が17兆円ほど返せてないんですが、それはどうする気なんだ?

  • 393
    2015/06/22(月) 11:01:12.07
    無償の技術支援とか当たり前だと思っているのか
    産業が被りまくってる今の現状を見ると、あれは間違いだったと思う

  • 399
    2015/06/22(月) 11:02:07.95
    >>1
    当時の8億ドルは当時の韓国の国家予算3年分
    しかもインフレ前で1$=300円の時代なんですけどね
    また技術供与がどれだけの物をもたらしたかが解ってない

    さらに言えば朝鮮半島に置いてきた日本の資産も放棄している
    まともに計算したら中国みたいに日本に払う事になる

    それから試算額の半分と言うならば
    何故国民に配った補償があんな小額なんだ?

  • 412
    2015/06/22(月) 11:05:17.27
    とるに足らない援助だというのなら、あの条約は無かったことにして、
    現代の価値に換算した援助金を返してもらいましょう。

    それから在日の処遇も戦後に戻して、全員本国へ引き揚げてもらいましょう。

    それから、改めて、日本が朝鮮半島に残した資産と、
    朝鮮が失ったと言う財産を付き合わせ、清算しょうではないか。

    むしろこの方がすっきりするのではないか。

  • 438
    2015/06/22(月) 11:09:15.45
    しかし、日本が敗戦したとたんに「自分達は戦勝国だ」と訴える理由が全く分からん
    調子がいいとか厚かましいとか言う次元を超えている

  • 450
    2015/06/22(月) 11:11:19.63
    はした金だとホザクなら返金してもらおうか

  • 465
    2015/06/22(月) 11:13:25.37
    東海大の学生ってこの人の授業素直に黙って聴いてんのかな

  • 483
    2015/06/22(月) 11:16:14.76
    有償無償民間供与合わせて8億ドルのまえに
    サンフランシスコ講和条約で放棄した日本が朝鮮に残した
    インフラとかどうするの?
    イギリスなんか搾取したのに鉄道なんか植民地にきっちり買わせている
    のにな。

  • 550
    2015/06/22(月) 11:26:53.60
    こいつ、8億ドルをはした金と抜かしたからな。
    このババアは、日本が放棄して譲渡した日本人の
    個人資産や企業資産、日本の税金で整備した
    インフラといった莫大な資産のことを完全に
    無視している。

  • 555
    2015/06/22(月) 11:28:14.90
    はしたカネだから。
    ドルの方がありがたかった。

    こんな論調だったな。
    これからは「こんなはしたカネぐらい自分で何とかしろ」という具合に追い返せるね。

  • 610
    2015/06/22(月) 11:41:50.93
    日本から8億ドル、アメリカからそれ以上の巨額の金。これで経済発展しない方がおかしいわ。何が奇跡だよ

  • 719
    2015/06/22(月) 12:05:34.65
    ベトナム参戦の報酬は八年間で約2億ドル
    日本の支払いの1/4

  • 746
    2015/06/22(月) 12:12:34.63
    金慶珠はプライドが高くていつも強気だよね
    あの調子の方が嫌韓が増えていいけどw

  • 756
    2015/06/22(月) 12:14:02.57
    ざこば師匠が金慶珠に
    激怒してたもんなw

  • 762
    2015/06/22(月) 12:15:03.26
    ひとつハッキリしたのは
    謝罪や賠償で韓国とは友好になれないし
    なる必要もないってことだな

  • 777
    2015/06/22(月) 12:20:20.77
    これでハッキリしたな
    日本は韓国にびた一文くれてやるな

    日韓断交だ

  • 787
    2015/06/22(月) 12:24:04.58
    番組ではこいつが嘘ついたら反論があるから良いけど
    大学なら学生を騙し放題だからなw
    東海大学生はせいぜい騙されないように自分で調べるんだな

  • 795
    2015/06/22(月) 12:26:15.35
    正当な賠償をせずに
    自分たちは経済成長してるんだから
    不満が出て当然

  • 808
    2015/06/22(月) 12:28:59.42
    やっぱりこいつらとは断絶したほうがお互いのためなんだよな

  • 815
    2015/06/22(月) 12:29:47.39
    まあひとつハッキリしたことは韓国に経済支援することは
    百害あって一利なしってこった
    そういうことする政党には金輪際投票しないことだな

  • 817
    2015/06/22(月) 12:30:04.81
    その他に本当に色々協力してんだろ
    金よりとんでもなく凄いも思うけど

  • 818
    2015/06/22(月) 12:30:05.55
    幼少の頃日本に住んでたみたいだけど
    なんでこうなってしまったんだろ?

  • 822
    2015/06/22(月) 12:30:56.42
    そもそも欧米の支援で事足りていたなら、不本意な日韓条約など結ぶ必要はなかったわけで、実際には日本の支援がないと立ち行かない状態だったからこそ、日韓条約を結んだわけだねw
    で、それからいわゆる日韓癒着時代が始まるわけだね。

  • 841
    2015/06/22(月) 12:35:48.59
    どんだけ賠償金をおかわりしたいんだよw 日韓基本条約では日本政府から
    無償3億㌦、有償2億㌦、民間から3億㌦合わせて8億㌦の協力金をもらった
    じゃねえか この額は当時の韓国の国家予算の倍額以上だぞ
    さらにこの後も何度もお金をおかわりしてきただろ、お金だけじゃねぞ
    技術移転や投資、いろいろなもんをもらってきたろ
    本当に乞食だな韓国人はw

  • 862
    2015/06/22(月) 12:39:49.68
    経済協力と請求権に関する金っていうなら、てか実際そうだけど
    今更賠償請求するのはなおさら意味が通らないと思わないのか?(´・ω・`)

  • 864
    2015/06/22(月) 12:40:25.21
    韓国は日本に対して返してない借金が兆単位であるんじゃなかったか?

  • 877
    2015/06/22(月) 12:43:09.24
    >>864
    現在の価値に換算して、少なく見積もって60兆。
    半島に残したインフラなんかを合わせると160兆。

  • 904
    2015/06/22(月) 12:48:25.72
    >>877
    破棄なら民間資産とか返してもらわんとな。

  • 871
    2015/06/22(月) 12:41:55.70
    返すもの返してからそういうこと言え

  • 915
    2015/06/22(月) 12:51:17.49
    一度どぎつい杭を打たないとだめだよね

  • 916
    2015/06/22(月) 12:51:18.02
    東海大学にはろくでもない准教授がいるんだね、3流大学!w